Kupu Hōu: Poroporoaki – Farewells

Menu

Click to see the translation

Ka kite anō

Click to see the translation

See you again

Click to see the translation

Mā te wā

Click to see the translation

Goodbye, at some time in the future, I'll see you sometime

Click to see the translation

Hei te wā tītoki

Click to see the translation

Goodbye, at some time in the future, I'll see you sometime

Click to see the translation

Hei konei rā

Click to see the translation

Farewell, said to someone who is staying

Click to see the translation

Hei konā

Click to see the translation

Farewell, said to someone leaving

Click to see the translation

E noho rā

Click to see the translation

Goodbye, said to someone who is staying

Click to see the translation

Haere rā

Click to see the translation

Goodbye, said to someone who is going

Click to see the translation

Haere tū atu, hoki tū mai

Click to see the translation

Go well and return in good health, have a safe trip